（1）李在明（共に民主党）与党・共に民主党の李在明（イ・ジェミョン、57）候補は4日、全羅北道の南原（ナムウォン）市の「南原医療院」を訪問した。韓国で一般的に「医療院」とは、国や地方自治体が運営している病院のことで、公共医療に分類される。李候補は2003年、京畿道城南（ソンナム）市で弁護士として活動する当時、総合病院の廃業をきっかけに、地域に公共病院を作る運動の中心的な役割を担ったことがある。この病院は18年、「城南医療院」として開院したが、李候補は京畿道知事退任時にもここを訪問しており、「公共医療の拡大」は李候補の代名詞の一つとなっている。韓国メディアによると、李候補はこの日、「今回の新型コ

（1）李在明（共に民主党）与党・共に民主党の李在明（イ・ジェミョン、57）候補は3日、全羅北道の益山（イクサン）市の国家食品産業クラスター振興院を訪問した。韓国メディアによると李候補は食品産業の起業家たちとの懇談会の席で、「すべての挑戦者（起業家）たちに失敗する権利を認め、再起する機会を付与したい」、「同じ能力を持った場合ならば、失敗をたくさんした人の方が成功する可能性がはるかに多い」と述べ、関連する政策への意欲を見せた。また、「GMO（遺伝子組み換え作物）でない農産物の表示を義務づける公約を作る」とも述べ、この場合には国内の農産物が競争力が多少は回復するだろう」とした。（2）尹錫悦（国民の力

（1）李在明（共に民主党）与党の李在明（イ・ジェミョン、57）候補は2日、ソウル市内のホテルで開かれた「駐韓米国商工会議所（AMCHAM）」との懇談会に出席した。韓国メディアによると、この席で李候補は「先日の文在寅大統領とバイデン米大統領の米韓首脳間合意によっても、これからは（米韓が）安保同盟以外に経済的にも包括的協力関係の重要性を持つようになる」とし、「米国の企業が韓国に大々的な新規投資を行える場所を最大限に作っていく」と述べた。李候補はさらに「韓国と米国の経済は、本当に相互協力的な関係であり、これからも協力すべき分野がとても多い」としながら、「最近ではグローバルサプライチェーンが大きな変化

（1）李在明（共に民主党）与党の李在明（イ・ジェミョン、57）候補は1日、新たに陣営に迎え入れたMZ世代（20，30代）の「国家人材」4人を発表した。投票先が決まっていないことから、今回の大統領選のカギを握るとされる同世代への支持の裾野を広げるために、各候補とも連日、若者との対話を続けているがその一貫だ。4人とも、理系の専門家であるのが特徴的だ。一方、ある韓国紙がこの日陣営入りした4人の中の一人、キム・ユニ（右端）氏が前日まで最大野党・国民の力の陣営入りを模索していたと報じた。李候補はこれに素早く反応し「キム代表が共に民主党で思い切り所信と力量を発揮できるよう努力する」とツイートした。キム代表

（1）李在明（共に民主党）与党の李在明（イ・ジェミョン、57）候補は30日午前、国会で新たな共同選対委員長の人選を発表した。1982年生まれ、39歳の曺棟演（チョ・ドンヨン）氏だ。曺氏は陸軍士官学校を卒業し、イラク派遣部隊、韓米連合司令部などで17年間軍人として服務した宇宙産業と軍事戦略家と紹介された。李候補は曺氏について、「韓国のニュースペースを導いていくニューフェイスとして、役割と責任を果たすことを信じている」と述べた。一部では、曺氏の実績を疑問視する声もある。（2）尹錫悦（国民の力）忠清北道で選挙活動を行っている最大野党・国民の力の尹錫悦（ユン・ソギョル、60）候補は30日、清州（チョン

[韓国大統領選D-99][写真]主要候補の選挙活動(11月30日)（1）李在明（共に民主党）与党の李在明（イ・ジェミョン、57）候補が全羅南道・光州市での3泊4日の行程の最後に選んだのは、霊光（ヨングァン）郡。「クルビ（イシモチの干物）」で有名な地元の市場に訪問し、市民と交流しながら「クルビを食べながら、霊光が生んだ李洛淵（イ・ナギョン）前代表のことを思う」と述べた。これは10月の党予備選での敗北以降、李在明候補と露骨に距離を置き、選挙運動への協力をほぼ行っていない同党の李洛淵前代表へのラブコールと受け止められている。（2）尹錫悦（国民の力）最大野党の尹錫悦（ユン・ソギョル、60）候補は、大田

●党内支持で圧倒国民の力の全党大会はこの日、ソウル市内にある白凡金九記念館で行われた。党員投票50％、一般世論調査50％というルールで4人の最終候補が争った予備選の結果は、尹錫悦47.85％、洪準杓（ホン・ジュンピョ、67）41.50％、劉承旼（ユ・スンミン、63）7.47％、元喜龍（ウォン・ヒリョン、57）3.17％となり、尹候補が約6ポイント差で大統領候補に選出された。1位の尹氏と2位の洪氏は接戦となっていた。5日の午前の段階でも「尹が勝った」、「洪が勝った」という噂が駆け巡るほどだった。だが、尹氏が洪氏よりも圧倒的に強い党内基盤を支えに押し切った形だ。●検察総長・尹錫悦尹錫悦氏は韓国では

●代表に金東兗「大韓民国の未来はない」「以前は国が国民を心配したが、今は国民が国を心配しています」24日午後、ソウル市内で行われた新党『新しい波』創党（結党）発起人大会で、金東兗（キム・ドンヨン、64）は挨拶をこう切り出した。先月から同氏がFacebookなどで好んで引用してきたフレーズだ。同氏が過去2年半にわたり全国を回り市民の声を集める中、韓国南西部のある漁村で会った人物の言葉だという。「国民が国を心配する」とは少しおおげさに聞こえるが、筆者を含め似たような感覚を抱いている韓国の有権者は少なくない。これはやはり政治改革を唱える韓国の少数政党『時代転換』の趙廷訓（チョ・ジョンフン）議員の表現

●並ぶ「反日」韓国で10日、来年3月の次期大統領選における与党候補が決定した。韓国最大の自治体・京畿道（キョンギド）知事を務める李在明（イ・ジェミョン、56）氏だ。李氏の候補決定は当然、隣国の日本でも大きく報じられた。だが筆者はその様子は韓国から眺めながら、首をかしげざるを得なかった。まずは主要紙からだ。韓国与党、李在明氏選出 大統領選候補「日本を追い越す」（10月11日、産経新聞）韓国大統領選 与党候補に李在明氏 予備選制す 「日本追い越す」（10月11日、読売新聞）韓国大統領選：韓国大統領選 与党候補に李在明氏 「日本追い越す」（10月12日、毎日新聞）いずれの記事のタイトルにも「日本を追

●過半数「ギリギリ」この日、ソウル市内で行われた予備選最終日までの結果を経て、李在明氏は総得票の50.29％を獲得した。2位の李洛淵（イ・ナギョン、68）前同党代表の得票が39.14％にとどまったため、決選投票を待たずに大統領選候補に決まった。李在明氏はこれまで、光州・全羅南道地域を除く全地域で圧勝を収めてきたものの、ソウルで李洛淵候補の猛追を許し、結果として過半数をギリギリ維持することとなった。なお、李洛淵氏は10日夜、予備選の結果をめぐり党に異議を提出した。この帰趨により決選投票に持ち込まれる可能性もあるが、これは後述する。●政治家キャリアは10年あまり1964年生まれの李在明氏は、国会議

「ニュースタンスTV」でも大統領選に力を入れて報じていきます。 一回目の今日は、今、有権者の人気を集める政治家の情報を中心に、韓国の有権者の分布など全般的な理解の助けになるような内容となりました。 いわば「さわり」の部分です。それではこれからどうなるのでしょうか。韓国の政治、特に大統領選挙はどこに転がるのか予測不能な部分もあるため、簡単に結果は出ないでしょう。 しかし今、韓国社会は転換期を迎えています。今後も日本メディアでは見られない、独自の視線で報じていきます。よろしくお願いします。

●「韓国の政治革命を始める」と明言9日、与党・共に民主党の朴用鎭（パク・ヨンジン、50）議員が、来年3月9日に行われる次期大統領選への出馬を表明した。与野党を合わせ、出馬表明第一号となる。朴議員は2016年から20年、20年から今まで二期にわたり国会議員を務めている。1971年生まれの同氏は、韓国で「97世代（90年代に大学に通った70年代生まれ）」と呼ばれる少壮派に分類される。この日、国会で会見を開いた朴議員は「幸福な国家を作る、勇気のある若い大統領になる」と決意を表明した。また、「不公正と不平等に立ち向かう」とし、「国民と共に政治の世代交代を先導しながら、時代を交替させる」と述べた。朴議員

●現地スタッフとリモートで業務19日（現地時間）、ステファン・ドゥジャリク国連事務総長報道官は定例会見の席で、「世界食糧計画（WFP）」の職員2人が北朝鮮を出国したことを明かした。報道陣の質問に答えたかたちだった。同報道官はまた、「彼らはとても長いあいだ北朝鮮に滞在しており、家に戻る必要があった」と事情を説明しつつ、「国境封鎖により、彼らがすぐに北朝鮮に戻ることはできない」と述べた。とはいえ、今回の帰国措置は国連事務所の閉鎖とは異なる。帰国した職員は封鎖が解除され次第、平壌に戻るとのことだ。同報道官は現地の事情について、「北朝鮮にある私たち（国連）の事務室は依然として運営されており、北朝鮮住民

●前回選挙はサプライズ無し韓国の次期大統領選挙が、ちょうど一年後の2022年3月9日に行われる。通例のように水曜日に全国がお休みとなり、有権者は投票に向かうこととなる。前回、17年5月9日の大統領選は、前年10月から始まり全国へと広がった朴槿惠大統領の退陣を求める「ろうそくデモ」の延長線上に位置づけられたため、第一野党の候補だった文在寅氏の当選は決してサプライズではなかった。だが今回の大統領選の方程式は、より複雑だ。さらに、韓国政治のダイナミックさは誰もが知るところだ。出オチとなってしまうが、8日、9日とこぞって一年後の大統領選を取り上げた韓国各紙も「まだまだ先は読めない」という結論に至ってい

●「危機対応病棟が運営されず」ソウル大病院・ポラメ病院・ソウル医療院で勤務する看護師達は18日、ソウル市内で記者会見を開き、「適正な看護人員が現場に配置されておらず、深刻な人手不足に陥っている」と訴えた。この3つの病院のうち、ソウル大病院とポラメ病院はいずれも国立（同じ特殊法人が運営）で、ソウル医療院はソウル市による医療施設だ。会見ではソウル大病院のチェ・ウニョン看護師が「ソウル大病院に16の危機対応病棟が設置されているが、病院側の人手が足りず患者1人だけを受け入れた後は運営できていない」とし、「今日だけで新型コロナ確診者が600人以上発生したのに、この人たちがどこに行けばよいのか分かる人がい

●約540万円の未払い今月9日、韓国・京畿道（キョンギド）水原（スウォン）地方裁判所は、竜仁（ヨンイン）市でバイキングレストランを運営していたA氏に対し無罪を宣告した。事情はこうだ。A氏は昨年3月、新型コロナの大流行のさなか、レストランの廃業を決めた。当時、複数の人間が同じトングなどを使い回すバイキングレストランは、新型コロナウイルスを拡散させるとして営業停止となっていた時期だ。A氏は廃業を決め、職員たちに「新型コロナのために店を閉める」と告げ、事前通告がないまま職員たちは解雇された。この課程でA氏は職員9人に対し賃金約3300万ウォン（約312万円）と解雇予告手当（雇用者が勤労者を即時解雇す

●出国も85.1％減韓国観光公社は5日、昨年の訪韓外国人数が251万9千人で、前年よりも85.6％減ったと発表した。国籍別に見ると、中国が68万6千人で最も多かったが前年比では88.6％の減少だった。日本からは43万1千人が訪れ前年の約327万人から86.8％の減少となった。また、米国からは約22万人（同78.9％減）、台湾16万7千人（同86.8％減）、フィリピン11万6千人（同77.0％減）、香港8万9千人（同87.2％）となった。大幅な減少の背景には、新型コロナの拡散防止のため世界各国で国境を封鎖し、海外旅行を制限している現状がある。一例を挙げると、中国は昨年3月末以降に航空路線を大幅に

●アストラゼネカ社製のワクチン北朝鮮が今年上半期に『COVAXファシリティ』を通じ、200万回分の新型コロナワクチンの供給を受けることが分かった。『COVAXファシリティ』とは、昨年4月に「世界保健機構（WHO）」や「世界ワクチン免疫連合（以下、GAVI）」、「感染病革新連合（CEPI）」が中心となって構築した、新型コロナウイルスのワクチンを全世界に公正に供給するためのメカニズムだ。同組織は3日、初の新型コロナワクチン配分計画を発表した。これによると、上半期に145か国を対象に約3億3700万回分のワクチンを配分する。これは、該当国家全体の人口の約3.3％にあたる。北朝鮮が受け取るのは、インド

●所得が少ないほど高い賃金損失率韓国銀行（日本の日本銀行にあたる）は今月1日に発表した報告書『コロナ19拡散と社会的距離戦略が賃金・所得分配に与える影響』の中で、昨年3月から12月まで韓国政府が行った「社会的距離の確保」戦略による潜在的な賃金損失率を、7.4％と計算した。「社会的距離の確保」戦略とは、業種別に営業の可否や人数・時間制限など営業形態を定める他に、「5人以上の集合禁止」といった一律的な規制を含む韓国政府の新型コロナ対策だ。感染者数に応じ3段階（細かくは5段階）に分けられている。現在は首都圏で2.5段階（5段階中の4段階目）となっており、地方では2段階（同3段階目）の地域もある。所得

●保守・年配層が相対的に信頼29日、教会に関する世論調査機関『牧会データ研究所』は、「新型コロナ政府防疫措置に対する一般国民評価調査」の結果を発表した。今年1月12日から15日にかけて、1000人を対象にオンラインで行われたものだ。内容をいくつか見てみる。まず、韓国の教会への信頼度について「とても信頼する」5％、「若干信頼する」16％、「別に信頼しない」28％、「全く信頼しない」48％という結果だった。大きく分けると「信頼する」21％、「信頼しない」76％となり、その差は歴然としている。それだけでない。昨年1月、別の団体である『基督教倫理実践運動』が実施した「韓国教会の社会的信頼度調査」では、